barbe de trois jours in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Translations (barbe naissante): Stoppelbart (Allemand), stubble (Anglais), 胡子茬 (húzichá) (Chinois), barba di tre giorni [feminine] (Italien), 不精ひげ (bushōhige) (Japonais), 無精ひげ (bushōhige) (Japonais), barbă de trei zile [feminine] (Roumain), щетина (š'etína) (Russe), strniště (Tchèque), strnisko (Tchèque), srst (Tchèque), щетина [feminine] (Ukrainien) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Dates manquantes en français, Locutions nominales en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en chinois, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en tchèque, Traductions en ukrainien, Français

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Voyez barbe, trois et jour."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la barbe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipédia, «Gérard du cinéma 2009 »",
          "text": "Gérard de l’acteur qu’on engageait au départ parce qu’il était moche et que c’était rigolo, mais dont on a fini par faire un sex-symbol en lui faisant porter un pull à col en V à même la peau et une barbe de trois jours, alors qu’objectivement, il a toujours la même gueule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbe naissante."
      ],
      "id": "fr-barbe_de_trois_jours-fr-noun-v-CE3GOr",
      "raw_tags": [
        "Barbe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁb də tʁwa ʒuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "Stoppelbart"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "stubble"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "húzichá",
      "sense": "barbe naissante",
      "traditional_writing": "鬍子茬",
      "word": "胡子茬"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "barbe naissante",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barba di tre giorni"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bushōhige",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "不精ひげ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bushōhige",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "無精ひげ"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "barbe naissante",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barbă de trei zile"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "š'etína",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "щетина"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "strniště"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "strnisko"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "srst"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "barbe naissante",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "щетина"
    }
  ],
  "word": "barbe de trois jours"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Voyez barbe, trois et jour."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la barbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipédia, «Gérard du cinéma 2009 »",
          "text": "Gérard de l’acteur qu’on engageait au départ parce qu’il était moche et que c’était rigolo, mais dont on a fini par faire un sex-symbol en lui faisant porter un pull à col en V à même la peau et une barbe de trois jours, alors qu’objectivement, il a toujours la même gueule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barbe naissante."
      ],
      "raw_tags": [
        "Barbe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁb də tʁwa ʒuʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "Stoppelbart"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "stubble"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "húzichá",
      "sense": "barbe naissante",
      "traditional_writing": "鬍子茬",
      "word": "胡子茬"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "barbe naissante",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barba di tre giorni"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bushōhige",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "不精ひげ"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bushōhige",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "無精ひげ"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "barbe naissante",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barbă de trei zile"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "š'etína",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "щетина"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "strniště"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "strnisko"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "barbe naissante",
      "word": "srst"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "barbe naissante",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "щетина"
    }
  ],
  "word": "barbe de trois jours"
}

Download raw JSONL data for barbe de trois jours meaning in All languages combined (2.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"barbe de trois jours" meaning in All languages combined

Noun [Français]